Trauma craneoencefálico penetrante / Penetrating traumatic brain injury

El trauma craneoencefálico tiene relevancia a nivel global, con incidencia mundial estimada de 200 casos por 100 000 personas, generando una carga importante también para el sistema de salud de Latinoamérica. El objetivo del presente documento es describir la experiencia exitosa en un Centro de Trauma en la atención de un paciente con trauma craneoencefálico penetrante con objeto a "baja velocidad", un destornillador, realizándose además una sucinta revisión acerca de la literatura relacionada actual.

Trauma brain injury has relevance at the global level, with worldwide estimated incidence of 200 cases per 100 000 people, also generating a significant burden to the health system in Latin America. The aim of this document is to describe the successful experience in a Trauma Center in the management of a patient with penetrating brain trauma injury secondary to a "low speed" object, a screwdriver, in addition a concise review about the current related literature is performed.

Escherichia coli y Klebsiella pneumoniae comunitarias y hospitalarias productoras de β-lactamasas en hospitales de Hermosillo, Sonora / Hospital and community-acquired β-lactamases-producing Escherichia coli and Klebsiella pneumoniae at hospitals in Hermosillo, Sonora

OBJETIVO: Determinar la prevalencia de Escherichia coli y Klebsiella pneumoniae productoras de β-lactamasas de espectro extendido (BLEE) en hospitales de Hermosillo, Sonora, México. MATERIAL Y MÉTODOS: Se analizaron 1 412 aislamientos obtenidos durante un año (2008-2009). La detección de productores de BLEE se realizó por el método de sinergia de doble disco con y sin ácido clavulánico. RESULTADOS: Se aislaron E.coli y K.pneumoniae productores de BLEE hospitalarios (31.8 y 35.3 por ciento) con mayor prevalencia que los comunitarios (14.4 y 0.0 por ciento) (p<0.005). CONCLUSIONES: Nuestro estudio demuestra la presencia de microorganismos productores de BLEE en los tres hospitales.

OBJECTIVE: To determine the prevalence of extended-spectrum β-lactamases (ESBL)-producing Esherichia coli and Klebsiella pneumoniae in hospitals of Hermosillo, Sonora, Mexico. MATERIAL AND METHODS: To detect ESBL-production, 1 412 bacterial isolates obtained over a one year period (2008-2009) were analyzed using the double-disk synergy test, with and without clavulanic acid. RESULTS: Hospitalaryacquired ESBL-producing E.coli and K.pneumoniae (31.8 percent and 35.3 percent) were isolated with higher prevalence that community-acquired isolates (14.4 percent and 0.0 percent) (p<0.005). CONCLUSIONS: Our study shows the presence of ESBL-producing bacteria in the three hospitals.

Alternariosis de senos paranasales / Alternariosis of paranasal sinus

Paciente, de sexo femenino , de 47 años de edad, sin antecedentes clínicos de importancia, que presenta una neoformación que ocupa el seno paranasal izquierdo con obstrucción nasal, rinorrea y protrusión del globo ocular del mismo lado. No hay manifestaciones cutáneas. La TC (tomografía computada) muestra una masa ocupante del seno maxilar, etmoides y frontal izquierdo con destrucción de la pared orbitaria, apófisis pterigoides, lámina cribosa del etmoides y desviación del tabique nasal a la derecha. Se efectúa una sinusotomía frontal y del material obtenido se aísla Alternaria alternata. Se realiza tratamiento con anfotericina B, 820 mg dosis total durante un mes. Continúa en forma ambulatoria con grisepfulvina 2 g por día. Finaliza a los dos meses con involución total de las lesiones y controlada por la TC. hasta la fecha no se ha demostrado en nuestra paciente signos de inmunodeficiencia

Zigomicosis rinocerebral: manifestaciones cutáneo-mucosas / Rhinocerebral zygomycosis: mucocutaneous manifestations

Paciente, sexo masculino, 49 años de edad, con antecedentes de tabaquismo, alcoholismo crónico, hepatopatía y diabetes metacorticoidea. Previo episodio de cetoacidosis diabética es internado, presentando rinorrea acuosa de fosa nasal izquierda, parestesia fronto-orbitaria, ptosis palpebral con exoftalmía y ceguera unilaterales izquierdas. En paladar duro del mismo lado, se observa una úlcera de gran tamaño cubierta por tejido necrótico secretante y de olor fétido. La tomografía computada evidencia una masa ocupante en cavidad sinusal y maxilar iszquierda. En el examen micológico de tejido de paladar se observan abundantes filamentos, gruesos, no tabicados con características de un Mucoral. Los cultivos en Sabouraud permiten identificar el agente causal como Rhizopus sp. Inicia tratamiento con Anfotericina B, completando 225 mg dosis total hasta su fallecimiento